Le Château Léoville Las Cases comprend deux propriétés avec des caractéristiques
de terroir distinctes et produit par conséquent deux premiers vins de goûts différents, malgré
une filiation évidente. Le Grand Vin de Léoville est en très grande majorité issu des terroirs
d’exception provenant du cadastre de l’ancien Domaine de Léoville. Ces terroirs se situent
pour l’essentiel dans le Clos Léoville Las Cases, à la sortie du Bourg de Saint-Julien,
en direction de Pauillac. L’expression complexe et aboutie des Cabernets Sauvignons et
des Cabernets Francs confère au Grand Vin de Léoville du Marquis de las Cases une typicité
totalement propre, très anciennement et universellement reconnue.

Ces dernières années, plusieurs parcelles de vignes sur nos terroirs de Saint-Julien ont été
arrachées puis replantées et entrent maintenant en production. Aussi, afin de préserver le
niveau qualitatif du Grand Vin, le Château Léoville Las Cases a décidé, avec le millésime
2007, de créer un second vin, le Petit Lion du Marquis de Las Cases.
Il s’inscrit dans la philosophie de ses deux aînés, il est vinifié et élevé pour conserver tout
au long de son évolution la saveur de fruit frais et mûr. Il est toutefois connoté second vin,
plus facile d’accès et de consommation plus précoce, avec une présence importante de
vins de cépage Merlot.